| Spis treści | |
| |
| ספר יואל | |
| פרק ד׳ | |
| טז וַיהוָה מִצִּיּוֹן יִשְׁאָג וּמִירוּשָׁלִַם יִתֵּן קוֹלוֹ וְרָעֲשׁוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ וַיהוָה מַחֲסֶה לְעַמּוֹ וּמָעוֹז לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃ | 16 Pan zagrzmi z Syjonu i wyda swój donośny głos z Jeruzalemu, tak że zadrżą niebiosa i ziemia. Lecz dla swojego ludu Pan jest ucieczką i twierdzą dla synów Izraela. |
| JPS Tanach: And the LORD shall roar from Zion, and utter His voice from, and the heavens and the earth shall shake; but the LORD will be a refuge unto His people, and a stronghold to the children of Israel. |
|
| תרגום יונתן וַיָי מִצִיוֹן יִכְלֵי וּמִירוּשְׁלֵם יָרִים מֵימְרֵיהּ וִיזוּעוּן שְׁמַיָא וְאַרְעָא וַייָ סְמַךְ לְעַמֵיהּ וְסָעֵיד לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃ |
|
פירוש רש״י מציון ישאג ממה שעשו לציון: ורעשו שמים וארץ יפרע משרים של מעלה (שרי הכשדים) ואח״כ מן (הכשדים): מחסה לשון כסוי ובלע״ז אבריאיי״ל: |
|
| Znalazłeś błąd? Zgłoś administratorowi strony | |
 |
|