| Spis treści | |
| |
| ספר מיכה | |
| פרק א׳ | |
| י בְּגַת אַל־תַּגִּידוּ בָּכוֹ אַל־תִּבְכּוּ בְּבֵית לְעַפְרָה עָפָר התפלשתי [הִתְפַּלָּשִׁי] | 10 W ogrodach Gilgal nie wykrzykujcie, owszem płaczcie, tak, płaczcie! W Bet-Leafra tarzajcie się w prochu! |
| JPS Tanach: Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust. |
|
| תרגום יונתן בְגַת לָא תְחַווּן מִבְּכָא לָא תִבְכּוּן דְיָתְבִין בְּבָתַּיָא בְּעַפְרָא יִתְפַּלְשׁוּן בְקִיטְמָא חֲפוֹ רֵישֵׁיהוֹן׃ |
|
פירוש רש״י בגת אל תגידו פן ישמחו לנו פלשתים: בבית לעפרה עפרת אבי העזרי: עפר התפלשי ל׳ נופל על הלשון וכן יושבת שפיר עריה בשת וכן לא יצאה יושבת צאנן כולם לפי שם העיר לשון הקינה התפלשי התגלגלי פתרונו לפי עניינו התעפרי: |
|
| Znalazłeś błąd? Zgłoś administratorowi strony | |
 |
|