| Spis treści | |
| |
| ספר ויקרא | |
| פרק י״ג | |
| כג וְאִם־תַּחְתֶּיהָ תַּעֲמֹד הַבַּהֶרֶת לֹא פָשָׂתָה צָרֶבֶת הַשְּׁחִין הִוא וְטִהֲרוֹ הַכֹּהֵן׃ | 23 A jeżeli plama ta pozostanie bez zmiany i nie będzie się rozszerzała, to jest to blizna po wrzodzie, i kapłan uzna go za czystego. |
| JPS Tanach: But if the bright spot stay in its place, and be not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean. |
|
| תרגום אונקלוס וְאִם בְּאַתְרַהּ קַמַת בַּהַרְתָּא לָא אוֹסֵיפַת רֹשֶׁם שִׁחְנָא הִיא וִידַכֵּינֵיהּ כָּהֲנָא׃ |
|
פירוש רש״י תחתיה במקומה׃ צרבת השחין כתרגומו׃ רושם שיחנא. אינו אלא רושם החמום הניכר בבשר. כל צרבת לשון רגיעת עור הנרגע מחמת חימום, כמו (יחזקאל כא ג) ונצרבו בה כל פנים, רייטרי״ר בלע״ז [לכווץ]׃ צרבת ריטריימינ״ט בלע״ז [כיווץ]׃ |
|
| Znalazłeś błąd? Zgłoś administratorowi strony | |
 |
|